Mexico and South Africa mark historic World Cup milestones