Tunisia faces fallout from errors Sweden accepts aid