Modrić's enduring quest for lost joy