Czech coach cites fatigue and errors in World Cup exit