Real Madrid and Atlético dispute over Alvarez