Mexican president clarifies after fan fatalities