Gold trading faces confusion as ounces decline