Ferland Mendy faces legal challenges