Venezuelan deportees' families seek loved ones amid earthquake debris