Washington and Tehran Dispute Could Challenge Sunday's Deal