Canada's medical team manages Connah's injury