Research links old drug to infertility treatment