Self-driving vehicle disrupts traffic at explosion site in Texas