World Cup shifts view on men's tears