UK borrowing exceeds forecasts in May