Edinburgh stabbing linked to hate crimes