Illinois drivers may see increased tolls