Patton Oswalt’s guide to a great Sunday in L A