Garda reports staff sought reassurance during Parnell Square attack