Judge rejects Biden's effort to stop transcript release