Ticket inspector praised after Bedford crash