NBA star and R&B icon among California’s top tax delinquents