Trump’s I.R.S. Nominee Tied to Firm Representing Him