FBI tracked suspect Matthew Nilo to crack case