Twin quakes strike Venezuela's weakened economy