Tusk urges respect in Poland-Ukraine row