Service members can sue military over harassment