Investigation into NHS staff accessing boy's records