Ex-RI school therapist claims harassment by student