Foam from Boyle Heights fire flows into LA River