North Carolina postal worker killed, orphaning daughters