Egg producers to pay $3.3M and donate eggs