'Elle' review: Entertaining, not Legally Blonde