Sonja Shaw and Richard Barrera move to runoff for schools chief