Three Brazilians face charges over woman thrown from bridge