Teddy Roosevelt quote likely misattributed to D.C. building