Man who laundered €45,000 avoids jail