Nicola Tallant on unanswered questions in Katie Simpson’s death