Mailing mistake results in drug suspect arrest