Study highlights AI robot behaviors that reinforce user delusions