Edinburgh Airport travel disrupted by security alert