Hakimi faces trial in assault case