October Cell trial postponed to August 26