Iranian leader's message causes internal disputes over US deal