Family tragedy repeats in Eastern Province