Education Ministry uncovers Arabic exam publisher