Photo of White House spokeswoman sparks debate