Egyptian creator held over modesty breach