ATM cash shortage complaints persist; banks confirm reserves