Preston Davey council overlooked 37 child referral cases